بنام خدا - اُ نُمْ دُ دییُ - Au Nom De Dieu
مقدمه
زبان فرانسوی دومین زبان مدرن دنیاست که به وسیلهٔ ۱۳۶ میلیون نفر در سراسر جهان به عنوان زبان مادری گویش میگردد. زبان فرانسوی، زبان رسمی ۲۹ کشور است، همچنین یکی از زبان های رسمی تمام دفاتر سازمان ملل و گسترهٔ وسیعی از سازمانهای بینالمللی است. طبق اطلاعات اتحادیهٔ اروپا، ۱۲۹ میلیون نفر (۲۶٪ کل جمعیت اتحادیه)، به زبان فرانسوی گویش میکنند.
در این وبلاگ سعی می کنم تا بصورت ساده زبان فرانسوی (ابتدایی) را آموزش دهم.
| توجه: قبل از آغاز با حروف الفبای فرانسوی، سعی می کنم شما را با مقداری از کلمات ابتدایی این زبان آشنا کنم، در کنار هر کلمه فرانسوی سعی شده تا تلفظ صحیح آن به زبان فارسی نیز نشان داده شود. اگر مایل به شنیدن تلفظ کلمات یا جملات فرانسوی هستید، روی ++ Sitepal ++ در قسمت پیوند ها کلیک کنید و با قراردادن کلمه یا جمله ی مورد نظر در این برنامه، براحتی تلفظ صحیح آن را بشنوید. |
کلمات ابتدایی - درس اول ( سلام - Bonjour )
تلفظ کلمات:
| بُنْ ژوغ | Bonjour |
| کُمانْ تو تَپِل | ?Comment tu t'appelles |
| ژُ مَپِل منا | .Je m'appelle Mona |
| سَوا | ?ça va |
| وی، سَوا بیَن، مِغْسی | Oui, ça va bien, merci |
| اُغُوُآغ | Au revoir |
**********
کلمات ابتدایی - درس دوم ( اعداد - Les Nombres )
تلفظ کلمات:
| لِ نامْبْغ | Les nombres |
| آ | Un |
| دُ | Deux |
| تُغُا | Trois |
| کَتْغ | Quatre |
| سَنْک | Cinq |
| سیس | Six |
| سِت | Sept |
| ویت | Huit |
| نُف | Neuf |
| دیس | Dix |
**********
کلمات ابتدایی - درس سوم ( رنگ ها - Les couleurs )
تلفظ کلمات:
| لِ کُلُغ | Les couleurs |
| بِلو | Bleu |
| غوژْ | Rouge |
| وِغْ | Vert |
| ژونْ | Jaune |
| بِلانْ | Blanc |
| نُاغْ | Noir |
**********
کلمات ابتدایی - درس چهارم ( خانوادهُ من - Ma famille )
تلفظ کلمات:
| مَ فَمی یی | Ma famille |
| مَ مِغْ | Ma mère |
| مُنْ پِغْ | Mon père |
| مَ سُغْ | Ma soeur |
| مُنْ فِغِغْ | Mon Frère |
| مَ گِغانْ-مِغْ | Ma grand-mère |
| مُنْ گِغانْ-پِغْ | Mon grand-père |
**********
کلمات ابتدایی - درس پنجم ( جانوران - Les animaux )
تلفظ کلمات:
| لِزَنیمُ | Les animaux |
| لُ شیَن | Le chien |
| لُ شا | Le chat |
| لُ پُعاسُن | Le poisson |
| لُ لاپَن | Le lapin |
| لُعازُ | L'oiseau |
| لُ شُوال | Le cheval |
| لَغینِ | L'araignée |
**********
کلمات ابتدایی - درس ششم ( لباس ها - Les vêtements )
تلفظ کلمات:
| لِ وِتما | Les vêtement |
| لَ ژوپ | La jupe |
| لَ شُمیز | La chemise |
| لُ پانتالُن | Le pantalon |
| لُ پول | Le pull |
| لُ تی-شِغْتْ | Le tee-shirt |
| لِ شوسوغْ | Les chaussures |
| لِ شوسِت | Les chaussettes |
**********
کلمات ابتدایی - درس هفتم ( خوردنی ها - La nourriture )
تلفظ کلمات:
| لَ نوغیتوغْ | La nourriture |
| لَ پیزا | La pizza |
| لَ گِلاس | La glace |
| لُ ساندْویچ | Le sandwich |
| لُغَانْژ | L'orange |
| لِ فْغیت | Les frites |
| لُ گاتُ | Le gâteau |
| لَ پُم | La pomme |
| لِ پات | Les pâtes |
**********
کلمات ابتدایی - هشتم ( در جامدادی من - Dans ma trousse )
تلفظ کلمات:
| دانْ مَ تْغُس | Dans ma trousse |
| لَ گُم | La gomme |
| لُ کِغایُن | Le crayon |
| لُ اِسْتیلُ | Le stylo |
| لُ تَیْ-کِغایُن | Le taille-crayon |
| لَ غِگْل | La régle |
| لَ تُغُس | La trousse |
درباره ما
گروه آموزشی "مدرسه زبان فرانسوی"
◀ هدف اين وبلاگ آموزش زبان فرانسوی به زباني ساده و قابل فهم براي همه ی فارسی زبانان در سرتاسر دنياست، همچنين اين وبلاگ قصد دارد تا با ارائه ديد ساده تر نسبت به اين زبان، موجب رشد آن ميان علاقه مندان به يادگيری زبان خارجی گردد.
◀ مطالب اين وبلاگ در سطح ابتدايی و طبق چارچوب مشترك اتحاديه اروپا در رويكرد زبان های اروپايی (CECR) مي باشند.
◀ اگر سوالی در مورد گرامر فرانسوی (ابتدايی) داريد از طريق نظرات وبلاگ با ما در ميان بگذاريد.
◀ مشکلات وبلاگ را از طریق ایمیل به آدرس blog@edlf.ir اطلاع دهید.